Muerte en el ascensor

 

Muerte en el ascensor es una historieta con textos de Walter Benjamin y Bertolt Brecht, traducidos por Leticia Hornos y Micaela van Muylem, e ilustraciones en xilografía de Steffen Thiemann, a una sola tinta, como homenaje al tablero de ajedrez que reunía a Brecht y Benjamin en Dinamarca durante su exilio. Este relato, que respeta las claves de la novela policial, es la historia de una extorsión: un tal Seifert, antiguo viajante de comercio, se dedica a extorsionar empresas basándose en un artículo del Código Civil que las sociedades anónimas no suelen respetar al pie de la letra. Esta vez viaja a la ciudad de M para ejecutar su truco habitual y además encontrarse con una amante. La historia se complica cuando se involucra su mujer, quien lo sigue porque sospecha de la infidelidad, y la secretaria de una imprenta a quien Seifert quiere utilizar para concretar la estafa. El final, anunciado desde el título, cierra el pequeño periplo de este oscuro personaje.