Durante unas vacaciones en Piriapolis, Tamara y Emilia deciden cumplir un viejo deseo: subir hasta la cima del cerro Pan de Azucar. Acompañadas por los padres de Emilia y por su hermano Matias, lo que comienza como una excursion de verano pronto se transforma en una busqueda inesperada. En el camino se cruzan con señales extrañas, enigmas ocultos y huellas de un pasado que parece empeñado en salir a la luz. Paso a paso, las chicas intentan desentrañar uno de los secretos mejor guardados del Uruguay. Sin saberlo, estan dando el primer paso de una aventura mucho mas grande de lo que imaginaron.
Podran develar el misterio? Que extraños sucesos del pasado se esconden detras de los enigmas del cerro Pan de Azucar?